Joseph Bertót

Après la découverte choquante de la mort de sa mère, Nick est déterminé à obtenir vengeance en combattant la famille royale avec l'aide de Rebelle. Pendant ce temps, l'alliance de Juliette lui faire prendre un chemin de plus en plus sombre.

Nick doit apprendre à gérer sa nouvelle réalité lorsqu'une nouvelle Wesen déferle sur Portland pour voler les souvenirs de ses victimes.

Jenkins se réveille un matin dans la peau de Jeff, trentenaire qui vit encore chez sa mère et organise des parties de jeu de rôle au sous-sol de la maison. Cherchant à comprendre ce qui lui arrive, il découvre que Jeff avait une fascination pour lui.

Brenda, qui a du mal à gérer ses conflits avec Taylor, se voit confier l'affaire du meurtre d'un grand producteur hollywoodien. Les preuves orientent les soupçons vers un membre de la famille de la victime.