Hawaii 5-0 · S4, E6
Kupouli ‘la
Lors d'une soirée d'Halloween, Max et sa petite amie Sabrina assistent à l'agression de deux personnes par un homme sous l'effet d'un puissant hallucinogène. L'enquête mène alors l'équipe vers des expérimentations illégales sur des êtres humains.
