Royal Pains · S1, E1
Bienvenue dans les Hamptons, 1ère partie
Le Dr Hank Lawson – un jeune médecin brillant, récemment renvoyé à tort de l’hôpital de Brooklyn où il travaillait – devient malgré lui le médecin des nantis des Hamptons. Mais effectuer des consultations à domicile 24 h/24 auprès de la jet-set a beau être une activité lucrative, elle apporte également son lot de défis et de frustrations. Entouré de son petit frère Evan, en pleine ascension sociale, de son ambitieuse assistante Divya et de Jill, la belle administratrice de l’hôpital local, Hank tente de s’adapter à ce nouvel univers de pouvoir et de privilèges, en se démenant pour faire les choses dans les règles de l’art.
