La Brea · S3, E2
Oiseaux de malheur
Alors que les survivants tentent de s'intégrer à vie du village, des ptérodactyles attaquent leur nouveau foyer. De retour à Los Angeles en 2021, quelques semaines avant le premier gouffre, Ty demande l'aide d'un vieil ami.
