Josiah Bania

Sherlock et Watson rencontrent Reichenbach qui leur demande de tester son nouveau système de prévention du crime. Holmes accepte mais veut traiter en priorité le cas d'une jeune inconnue trouvée tuée dans la même rue qu'une actrice, 18 ans plus tôt, et dont l'assassin n'a jamais été identifié.

Alors qu'Alicia appelle ses donateurs pour les remercier pour leurs dons, elle tombe sur un ancien client accusé de tentative de meurtre. Il a tenté de la joindre en vain ces derniers mois, car il est de nouveau accusé, mais cette fois-ci de meurtre, dans la même affaire. L'homme vient de mourir suite à ses blessures.

Bloom, Iggy et Reynolds apportent leur soutien à Max qui subit les conséquences de la décision prise par Helen.