Josie Davis

Jane débute une enquête sur les lieux d'un meurtre en poussant à bout le compagnon de la défunte. Ce dernier le prend en otage et tue un policier. Face aux méthodes critiquables de l'équipe du CBI, Bertram décide d'éloigner Jane et Lisbon de Sacramento. Ils partent enquêter sur une affaire en plein désert et sont étonnés de retrouver Partridge sur place.

Alan débute une nouvelle relation amoureuse. Mais sa nouvelle conquête est une obsédée de la perfection !

Le 5-0 enquête sur l'assassinat d'un couple à son domicile. L'homme gérait des placements bancaires avant de faire faillite et de ruiner ses clients, mais une confortable assurance vie devait être versée à ses fils en cas de meurtre, faisant d'eux les principaux suspects. Par ailleurs, McGarrett rencontre le futur mari de sa tante Deb mais découvre que c'était un avocat lié à la mafia.

Les terroristes de Bête Noire sont de retour avec un plan pour attaquer le Président. Gibbs et son équipe enquêtent pour découvrir son identité et retrouver Kate qui a été kidnappée.

Brennan et Booth enquêtent sur des restes humains découverts lors d'une fête de voisinage. Mais de secrets scandales donnent à chaque voisin un mobile au crime, ce qui conduit Booth, Brennan et Sweets à devoir passer chaque information au crible pour trouver leur suspect...

Délia et Mélinda sont victimes d'un braquage alors qu'elles se trouvaient à la bijouterie. Il n'y a aucun blessés, mais le surlendemain le vendeur de la bijouterie décède à son domicile et entre aussitôt en contact avec Mélinda.