JT Neal

Un homme est retrouvé mort la nuque brisée dans les marais en possession des papiers d'un Marine travaillant à l'Agence Logistique de la Défense. Après enquête, le NCIS découvre que la victime, Wesley Moore, a usurpé l'identité d'un Marine pour voler des infos sur les mouvements de troupes stationnées au camp Russell en Afghanistan à la demande de son amie, le capitaine Alicia Voit, basée au camp. Alicia est morte le même jour que Wesley, abattue au cours de l'attaque d'un convoi.

Alors qu’elles sont en intervention, Violet et Novak se retrouvent dans une situation périlleuse qui s’aggrave rapidement. Pour protéger un patient vulnérable et assurer leur propre sécurité, elles vont devoir se fier à leur instinct.

Davenport a ennuyé un de ses nouveaux voisins, Pierce. Celui-ci détruit sa pelouse et refuse de s'excuser. Les deux hommes décident de régler leur différend en faisant une course de stock-cars avec de très gros enjeux. Le vainqueur de la course héritera de la maison du perdant. De son côté, Leo a un différend avec Clayton, le fils de Pierce. Ils veulent le meilleur casier de l'école.