Juan Castano

Alors que Holmes et Watson se fâchent à propos d’Irene, Gregson enquête sur un double homicide similaire à des meurtres vieux de treize ans. C’est lui qui a bouclé le coupable, Wade Crewes, qui depuis crie son innocence. Sherlock n’arrive pas à convaincre Gregson de rouvrir les vieux dossiers. Holmes découvre que Wade a bel et bien été piégé par la police. Gregson accepte de reprendre les anciennes enquêtes. L’un des anciens suspects est confondu. Mais Holmes doute de la validité des preuves. Il découvre que Wade a un fils qu’il a manipulé pour qu’il tue comme lui et à sa place pour sortir de prison. Holmes confond le fils qui balance le père. Wade ne sortira jamais de prison. L’honneur de la police est sauf. Watson revient du centre de désintox de Holmes avec les lettres d’Irene. En gage de respect, elle les rend à Holmes sans les avoir lues. Il les détruit. Plus tard, il lui apprend qu’Irene est morte et qu’il l’a mal supporté.

Les parents d'Avery Capshaw (Fiona Robert), seize ans, déclarent que leur fille a été kidnappée et l'Unité spéciale soupçonne une soirée d'avoir pris une tournure violente. Son petit-ami, Manny Montero (Juan Castano), est boursier et issu d'une HLM. En dépit de sa famille, qui jure qu'il n'a jamais quitté le droit chemin, Amaro (Danny Pino) soupçonne son implication avec un gang dangereux. Lorsque Manny refuse de parler, les policiers sont obligés de l'arrêter, mais les violences ne font qu'empirer. Pendant ce temps, Benson (Mariska Hargitay) est investie de ses fonctions en tant que nouvelle sergente de l'Unité spéciale.

Danny et Jackie enquêtent sur le meurtre de deux adolescents assassinés alors qu'ils jouaient au basket dans le parc. Pendant ce temps Erin ré-ouvre une affaire de viol vieille de 17 ans où Frank était l'inspecteur en charge de l'enquête. Jamie et Renzulli sont sous couverture pour enquêter sur une affaire de vol d'ordinateur.