Julie Lake

Les manigances de Red pour récupérer sa cuisine tombent à l'eau, tandis que la situation de Piper se dégrade lorsqu'elle découvre que sa vie est en danger.

Les détenues spéculent sur la rumeur d'un nouveau travail carcéral mieux rémunéré, surtout quand celui-ci implique un test de présélection.

Un faux salon de l'emploi permet à Taystee de briller en société. Red se sent isolée de sa famille de prison.

Piper a du mal à supporter la nouvelle détenue. Morello a le cœur brisé, et le passé de Taystee refait surface et va bouleverser le statu quo.

L'ambiance est électrique quand une coupure de courant jette la lumière sur divers problèmes. Piper improvise quand elle est compromise.

Pennsatucky, Piper, Crazy Eyes et Lorna se rapprochent de leurs nouvelles admiratrices. La pression monte entre Sophia, Gloria, Alex et Lolly.