Julie Marie Berman

Lorsque le Dr Connor Rhodes (Colin Donnell) prend le cas d’un ami proche de la famille qui a été empalé par des éclats de verre, il retrouve sa sœur Claires Rhodes (guest start Christina Brucato) et est contraint de se confronter à son passé. Pendant ce temps, le Dr Nathalie Manning (Torrey DeVitto) convainc une jeune musicienne de subir une opération qui lui sauvera la vie mais qui pourrait détruire son ouïe.

Alors qu’un membre de la famille des pompiers s'accroche à la vie, les membres du personnel du Chicago Med découvrent un parallèle très inhabituel entre des cas. Un arc narratif en trois volets fait une percée dans « Chicago Fire » et se termine la nuit suivante dans « Chicago Police Department ». Suite à une attaque à l’arme blanche, un membre de l'équipe se retrouve en danger et leur condition prend soudainement une mauvaise tournure, laissant le Dr Connor Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Toni Zanetti (guest star Julie Berman) se ruer dans une course contre la montre. Des rumeurs se propagent insinuant que certains collègues du Dr Connor pensent qu’il aurait dû opérer plus tôt, ce qui crée des tensions au sein de l’hôpital. Dr Natalie Manning (Torrey DeVitto) commence les préparatifs pour sa grossesse et le frère de l'infirmière April Sexton (Yaya DaCosta) (guest star Roland Buck III) est en difficulté lors de son premier jour à l'hôpital. Pendant ce temps, après que les pompiers de l’unité 51 aient tiré hors d'un bâtiment en feu une femme qui s’accroche à la vie, les membres de l'unité de renseignement du département de police de Chicago aident à enquêter pour savoir si ce cas est une tentative de suicide ou de meurtre. Au fur et à mesure que l'enquête avance, un parallèle surprenant fait surface avec d’autres patients.

Voyant son ami s'enfoncer dans la déprime, Walden décide de provoquer un changement radical chez Alan. Au programme, un nouveau look et des rendez-vous galants.

Après une fusillade dans un cinéma, les médecins de Chicago Med s’activent pour traiter les victimes tandis que la directrice de l'hôpital, Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson), tente de garder la presse à distance. Afin de traiter une adolescente souffrant de trouble de l'alimentation, le Dr Natalie Manning (Torrey DeVitto) fait appel au Dr Daniel Charles (Oliver Platt), mais Natalie et la mère de l'adolescente n'approuvent pas les méthodes de ce dernier. Pendant ce temps, l'Infirmière April Sexton (Yaya DaCosta), le Dr Will Halstead (Nick Gehlfuss) et le Dr Ethan Choï (Brian Tee) traitent un patient raciste dont la forme étrange de bigoterie les surprend tous.

Lorsque les questions juridiques compliquent les choses et bloquent une greffe de moelle osseuse, Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) doit décider si elle désobéit aux ordres directs ou si elle reste là à ne rien faire, ce qui mettrait la vie d'un patient en danger. April (Yaya DaCosta) se préoccupe d’un sans-abri que Dr. Charles (Oliver Platt) évalue, mais arrive à un diagnostic inhabituel qui explique son comportement récent. Les parents du Dr Natalie Manning (guest stars Michael Hendricks et Regan Rohde) arrivent en ville pour voir leur nouveau petit-fils, au grand dam de sa belle-mère, Helen (guest star Annie Potts). Dr. Connor Rhodes (Colin Donnell) traite un couple qui a été blessé lors de leur premier rendez-vous par un conducteur ayant commis un délit de fuite mais qui savait ce qu'il faisait comme le découvre le Dr. Halstead (Nick Gehlfuss).

Le Dr. Manning (Torrey DeVitto) revient de son congé maternité et aide à soigner un adolescent ayant un long passif de problèmes médicaux. Dr Choï (Brian Tee) s'occupe d'un ancien compagnon de bord de l’armée avec une maladie potentiellement mortelle et va au-delà de son rayon d’action pour s'assurer qu'il obtienne le traitement approprié. Le prince saoudien Faisal (guest star Lymen Chehade) arrive à l'hôpital pour une intervention chirurgicale planifiée, mais seulement par le chirurgien de pointe, docteur David Downey (guest star Gregg Henry), qui s’entiche du travail du Dr Rhodes Colin Donnell). Pendant ce temps, une romance semble naître entre Sarah (Rachel DiPillo) et le technicien de laboratoire hospitalier Joey (guest star Peter Mark Kendall) mais April (Yaya DaCosta) n'y croit pas.