Julie Parrish

Jessica assiste à un dîner de collecte de fonds à l'hôtel alors qu'elle est impliquée dans une affaire de meurtre. L'éditeur Alex Weingard est retrouvé assassiné et, dans le même temps, le collier de diamants de sa femme a disparu.

Monsieur Spock est accusé de mutinerie lorsqu'il s'empare des commandes de l'Enterprise et kidnappe le capitaine Pike. Il dirige le vaisseau vers la planète interdite Talos 4, un acte de piraterie qui est passible de la cour martiale.

La légion de la haine (2ème partie).