Summer en veut à Seth d'avoir quitté Newport Beach en ne lui ayant laissé qu'une lettre. Kirsten vit mal le fait qu'il ait quitté la maison pour vivre à Portland chez Luke. Ryan travaille sur des chantiers à Chino et vit avec Theresa.