Julien Cesario

Clay s’éloigne de plus en plus des membres de son club et Jax découvre ce qui est arrivé à sa mère. Potter de son côté a réussi à retourner Otto mais ce dernier a des conditions non négociables pour faire tomber le club, pensant à tort que Bobby est responsable de la mort de Luann. La guerre contre les Lobos touche à sa fin mais encore une fois du sang a été versé dans la bataille...

Le partenaire de Laughlin, Shannon, déclare qu'il pourrait avoir une preuve de l'innocence de Clark Jr. Au même moment, Ortiz, McDowell, Medavoy et Jones enquêtent sur le meurtre d'une femme noire.