Justin Sargent

En découvrant ses difficultés sur le Net, Evan tend la main à une femme atteinte d'une maladie mystérieuse, dans l'espoir que Hank pourra enfin lui donner un diagnostic.

Divya est invitée en Toscane par sa mère qui veut lui présenter son nouveau compagnon, Marcello. Elle invite tout HankMed mais Hank et Jeremiah déclinent l'invitation. Divya part donc avec Evan. Ce dernier est persuadé que ce voyage est en réalité une surprise préparée par Paige pour son anniversaire. Hank et Don, en convalescence, partent à la recherche de Molly qui a fait une fugue.

Hank et Boris se rendent en Argentine pour rencontrer un patient potentiel pour l'essai clinique de Boris. De son côté, Divya se retrouve dans une situation pire qu'elle imaginait lorsqu'elle accompagne Sashi pour rencontrer sa grand-mère argentine.