Kahlil Garcia

Elizabeth fait face à des protestations montantes contre l'augmentation du prix de l'essence alors qu'elle s'apprête à lancer la première balle de la saison lors d'un match des New York Mets. Mike B est interrogé pour savoir.

Lorsque le cerveau derrière le hacking d'informations personnelles d'un sénateur d'un pays étranger est localisé, Elizabeth doit décider si elle l'extrade ou pas. Jason fait face à un retour de flamme après avoir confronté le journal de son école.

Lorsque Daisy est impliquée dans la fuite d'informations hackées lors de la campagne présidentielle menaçant la présidence d'Elizabeth, cette dernière doit décider que croire et jusqu'où aller pour découvrir la vérité.

Une source anonyme contacte Charlie et lui dévoile les détails d'une question d'actualité d'importance nationale. En apprenant que le président prononcera un discours télévisé le soir même, l'équipe 2.0 interrompt sa fête d'anniversaire (d'un an... et d'une semaine) et se précipite vers la salle de rédaction tandis que tous cherchent à savoir exactement ce qui s'est passé.