Kaipo Schwab

Lorsqu'un ancien ami de Torres vient à lui, ébouriffé et ensanglanté, pour lui demander de l'aide dans une opération sous couverture du FBI puis disparaît, le NCIS l'aide à le retrouver. McGhee se prépare à être candidat dans un jeu populaire.

Rattrapée par ses erreurs du passé, Piper Chapman est condamnée à 15 mois fermes et se retrouve plongée dans un univers peu doré : une prison pour femmes.

Après avoir insulté la nourriture devant Red, la détenue à la tête des cuisines, Piper est mise au régime forcée et va chercher par tous les moyens à se faire pardonner.

La cuisine de Red est convoitée pour y introduire de la drogue clandestinement, Larry publie un article sur Piper dans le New York Times, et deux bébés viennent au monde.

Piper devient la proie du désir de l'une de ses codétenues, et se rend vite compte que la carte de la subtilité ne l'aidera pas à s'en sortir.

La dinde de Thanksgiving et la promesse d'une visite de Larry s'envolent lorsque Piper se lance dans une danse un peu trop suggestive qui l'envoie tout droit en isolement.