Karen Maruyama

Han envoie par email des photos du visage d'une strip-teaseuse à sa mère résidant en Corée en affirmant qu'il s'agit de sa copine. Il supplie ensuite Max et Caroline de trouver la femme et de la convaincre de faire semblant d'être sa petite amie lorsque sa mère lui rend visite.

Alors que Melinda et Jim passent la soirée chez Andrea, ils sauvent in-extremis la voisine de celle-ci, qui tentait de se suicider. Gwen est veuve depuis un an et le fantôme de son mari, Conor, est resté près d'elle. Mais il n'est pas uniquement retenu p

Alors qu'ils transportent un motard gravement blessé, Jim et Bobby ont eux-même un accident avec leur ambulance. Heureusement, un automobiliste, Brad, appelle immédiatement les secours. Jim ne restera qu'une nuit à l'hôpital. Là, Melinda rencontre Hope,

Melinda aide un fantôme qui accuse Jim d'être responsable de sa mort prématurée.

Miley et Lilly passe un accord pour affronter leur phobies : Lilly doit monter à cheval et Miley doit grimper à la corde. Lilly tombe de Blue Jeans ; celui-ci s'enfuit et se fait mordre par un serpent. Pendant ce temps, Sienna demande à Jackson de lire son livre préféré.

Un geste bienveillant conduit Larry à manquer une rencontre avec une actrice, dont il ne peut obtenir le numéro de téléphone !