Kate Comer

Alors qu'un sniper terrorise Dallas, le FBI se demande si le suspect est motivé par l'anniversaire de l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy ou par autre chose.

Nellie a organisé un concours de lancers d’avions en papier avec un chèque de 2000 dollars à la clé pour le vainqueur.Dwight aimerait bien voir gagner Angela dont la situation est assez difficile depuis sa séparation avec le sénateur. Andy tourne dans un film industriel et prends son rôle très au sérieux. Pam et Jim tentent de suivre une thérapie de couple.

La nouvelle réalisatrice de Seeing Red veut utiliser un écran vert, déstabilisant Valerie. Billy perd son calme quand les publicistes d’HBO organisent un entretien exclusif pour Valerie avec le New York Times. Plus tard, inquiète de l’agitation visible de Paulie G., elle rend visite à son vieux partenaire scénariste.

Valerie veut passer une soirée en amoureux avec Mark, mais tout s’écroule à la suite d’une journée éprouvante passée à refaire des prises de vues dans le désert. Elle suscite l’anxiété de Paulie en évoquant les premières critiques de Seeing Red.

Préférant une équipe professionnelle pour filmer les coulisses de Seeing Red, HBO demande à Valerie de refaire équipe avec Jane, la productrice avec qui elle avait travaillé à l’époque de Room and Bored. Entretemps, son publiciste, Billy, lui prend rendez-vous avec le styliste des stars, Brad Goreski, pour préparer les Golden Globes.