Meurtres en sommeil · S8, E3
Au bout de la nuit, première partie
En 1997, deux hommes violèrent une jeune femme, Gemma Morrison, tandis qu'ils tenaient en captivité son jeune frère. Le crime commis, les assaillants les jetèrent d'un pont. Miraculeusement, Gemma survécut, mais jamais la police ne retrouva les assassins. A l'aube de ses 30 ans, n'ayant pas surmonté ce drame, Gemma fait une tentative de suicide, saoûle au volant de sa voiture.