Katerina Mikailenko

En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses collègues new-yorkais, dirigés par Mac Taylor.

L’équipe de Callen est chargée d’enquêter sur le décès d’un Capitaine de corvette, Calvin Lee, qui s’est suicidé en se pendant à un pont de LA. Lors de l’enquête, l’équipe du NCIS découvre que Calvin n’était peut être pas le marin irréprochable qu’il semblait être. En effet, les agents apprennent qu’il aurait peut être un lien avec une filière d’espionnage chinoise.