Code Quantum · S5, E17
La Revanche
16 septembre 1987. Sam est dans le corps de Liz Tate, qui est accusée du meurtre de Carol Benning lorsqu'elles étaient dans la même cellule en prison. Alia, le démon qui voyage aussi dans le temps, est partie avec Sam et son hologramme.
