Kathleen Marie Carr

Le procureur suspecte Ryan d'avoir tiré sur Trey. Sandy lui annonce qu'il va être arrêté, il décide alors de partir en mer avec Seth, Summer et Marissa. Il est arrêté, mais Marissa convainc Trey de revenir sur sa déclaration.

Sandy est élu «homme de l'année». Ryan et Volchok décident d'un accord après les événements fâcheux de la fête de fin d'année. Theresa doit prendre une décision difficile à propos de son fils...