Kathleen Quinlan

Le docteur House revient en consultation après deux mois de convalescence... en courant dans son service ! Deux cas de paralysie l'attendent. Il résout l'un de façon spectaculaire tandis que l'autre, plus complexe, lui demande de la réflexion. Cuddy refuse de laisser appliquer le traitement qu'il recommande, jugeant le diagnostic trop fantaisiste. A son insu, elle opère pourtant son patient de la même façon que le médecin et se rend compte qu'il avait raison.

Alors que Lincoln et ses nouveaux collègues (T-bag, Don Self et Gretchen) sont à la poursuite de Scylla à Miami, Michael apprend quelque chose de nouveau sur la Compagnie. Il est également guidé par un ancien psychiatre. Pendant ce temps, Sara est en attente des nouvelles de Michael dans un hôtel de luxe, et elle ne s'y plaît pas. Michael apprend que sa mère est toujours en vie. L'arrivée subite de Mahone arrange Linc.

Le Cartel jette Lincoln, Mahone, T-Bag et Don contre Michael et Sara dans une course vers Scylla où toutes les routes mènent à la mère.

Michael et Lincoln se préparent à se battre pour Scylla, tandis que Christina met son plan à exécution. Quant à T-Bag, il fait une scène à l'ambassade indienne.

Les retrouvailles de Michael et de sa mère sont tendues. Elle lui fait une terrible révélation.

Mahone sauve Lincoln des griffes de Christina mais il est de nouveau arrêté par le FBI, tout comme Sucre, intervenu à temps pour libérer l’équipe du joug du général Krantz. Après avoir affronté sa mère, Michael hésite à remettre Scylla entre les mains de l’agent Kellerman...