Kathrin Nicholson

Conan et ses alliés se battent pour protéger une mystérieuse jeune femme qu'ils sauvent dans une rivière tout en évitant une armée prête à attaquer le village légendaire d'Ahl Sohn-Bar. Ils ne savent pas que le village cache de sombres secrets.

Russ apprend que la petite sœur de sa meilleure amie, Molly, est une star porno, alors qu'elle est encore mineure. Jamie s'infiltre dans le milieu afin d'essayer de coincer le producteur. Cory annonce à Doug qu'elle est enceinte.