Kathy Rose Center

Un tremblement de terre réveille Nora en pleine nuit. Kevin est introuvable. L’espoir de sécurité qu’elle avait fondé sur leur installation dans une nouvelle ville s’évanouit. Les Murphy sont anéantis par la disparition d’Evie. Kevin reparaît, mais il n’a aucun souvenir de la nuit précédente et son téléphone, qui pourrait le rendre suspect dans la disparition des jeunes filles, manque à l’appel. Entretemps, une vieille ennemie refait surface d’une façon inattendue.

Mark, le fils cadet de Russ et Barbara, arrive à Modesto pour soutenir ses parents. Au même moment, les familles des deux victimes commencent à perdre le contrôle de leurs émotions en apprenant que l'avocat de Carter a demandé une audience pour obtenir la liberté sous caution suite à la découverte de nouveaux éléments. Aliyah, la soeur de Carter, demande à son frère de ne plus voir Aubry, dont les parents insistent pour qu'elle assiste à une réunion d'anciens toxicomanes. Pendant ce temps, Tony est libéré du centre de détention pour mineurs et obtient la protection d'Alonzo.