Katie Finneran

Miranda fait l'erreur de sortir avec un 'modelizer' (quelqu'un d'obsédé par les top-models) ; Samantha décide aussi de sortir avec un modelizer et leurs ébats sexuels sont filmés ; et Carrie tente le coup avec le mannequin Derek et flirte avec Big.

Kitty aide une femme de son groupe de parole dont la fille, Tess, a disparu quand elle lui a révélé qu’elle était née d’un viol. Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre de Clay Dubrovensky, un diplomé en botanique et génie génétique retrouvé mort carbonisé dans son sous-sol, un pneu autour du cou. Courtney, son ex petite amie, leur apprend qu’il cultivait de la marijuana pour le SDS, un cartel de drogue. Le collier de feu, mode opératoire du meurtre, correspond à la signature du cartel...

La vie de Beth Ann en tant que femme au foyer est bouleversée lorsqu'elle apprend l'infidélité de son mari Rob. Simone est ravagée par le secret dévastateur de son mari Karl. Taylor a désormais une relation ouverte avec son mari Eli.

Beth Ann élabore un plan pour éloigner Rob d’April (Sadie Calvano), mais finit par se rapprocher de la maîtresse de son mari. Simone et Karl essaient de sauver les apparences lors d’une soirée, mais c’était sans compter la jalousie de Tommy. Taylor et Eli rencontrent les ex de Jade, forçant Taylor à affronter la véritable nature de ses sentiments. Katie Finneran apparaît en vedette.

Frasier est jaloux de Niles, qui est devenu critique pour un magazine artistique. Le propriétaire de la station de radio a envoyé sa fille en stage à la station, mais elle est impopulaire et Frasier l'utilise pour obtenir un programme culturel.

La rivalité latente entre Frasier et Niles reprend de plus belle lorsque chacun vient de rencontrer une femme. La nouvelle petite amie de Frasier, Regan, est sa voisine et la patiente de Niles, et Frasier pense que son frère a le béguin pour elle.