Un Traître à Zebra
Suspectée de transmission de données sensibles à l’ennemi, l’enseigne de vaisseau Crane est mis à l'arrêt forcé. Afin d’enquêter, Steed devient psychiatre et capitaine de frégate psychiatre tandis que Gale est recrutée à la salle des contrôles...