Kay Bailey Hutchison

Au cours d'un programme organisé par Walker visant à la réhabilitation des prisonniers, l'un d'eux tente de s'évader. Malgré les réticences du commissaire à renouveler l'expérience, le sénateur Kay Bailey Hutchison décide de la poursuivre.

Le sénateur Warren Hughes prétexte des coupes budgétaires pour dissoudre les Texas Rangers mais le politique apprendra que les Rangers sont indispensables pour lutter contre le crime lorsque sa fille, Lindsey, est kidnappée.