Kayden Magnuson

Cassandra (alias Drill) est emmenée en lieu sûr. Elle est attachée et interrogée par Wes et Claire. Cependant, elle disparaît dans une lumière aveuglante et il devient évident qu'elle a servi de facteur déclencheur pour les autres enfants. Claire, Sean et Jessup sont pris en otages. Wes s'évade et se précipite au QG du gouvernement où l'on prévoit de lancer des missiles dans l'espace dans l'espoir de détruire les envahisseurs. Lorsque des faisceaux de lumière tombent du ciel, ils craignent qu'll ne soit trop tard pour empêcher les envahisseurs d'enlever leurs proches.

Maintenant que Sean Bennigan se souvient de tout, il sait qu'il doit détruire la roche. Mais Wes n'est pas d'accord, ce qui met Claire dans une situation délicate, une fois de plus. Lena continue à parler à Drill et passe un marché dangereux. Elle promet de l'aider autant qu'il veut, à condition qu'il laisse sa fille Minx tranquille. Drill se lie d'amitié avec la fille du président, qui le mène involontairement jusqu'à la roche. Sean, Claire et Wes décident que détruire la roche est le seul moyen de détruire Drill. Mais est-ce que cela va marcher ?

Convaincu que Minx est possedée par Drill, le ministre Frommer veut s'emparer d'elle. Wes intervient en disant que Claire devra avoir le dernier mot après avoir fait une enquête minutieuse. Cependant, Claire va découvrir que tout accuse Minx, dont un rapport de témoin qui assure qu'elle a tué le Dr Benavidez. Elle n'a donc pas d'autre choix que de conseiller à Frommer d'éloigner Minx. Pendant ce temps, le président organise une conférence de presse d'urgence une fois que Sean a parlé de cette info à un journaliste.

Claire, Wes et Lena sont réunis par les hommes de Frommer tandis qu'ils essaient de découvrir comment Thomas a tué Drill, lorsqu'il était enfant. Leurs recherches les mènent dans un hôpital psychiatrique où ils rencontrent un rabbin qui leur parle du mythe du dibbouk, un esprit maléfique qui s'accroche à l'âme.

Minx perd connaissance et est emmenée à l'hôpital. En arrivant, Wes, découvre qu'il y a plein d'autres enfants qui souffrent. Maria remarque que les enfants ont tous une anomalie au niveau du cervelet. Wes et elle pensent qu'il s'agit d'un "lien symbiotique" placé par Drill. À la Maison-Blanche, Wes convainc le président de mettre tous les enfants malades en quarantaine, dans l'espoir de les sauver de Drill. Une fois les enfants rassemblés, il devient évident que Drill a pris prossession de l'un d'entre eux. C'est à Claire de découvrir lequel.