Kayla Henry

Jane entame une relation avec un journaliste du magazine Pinstripe. Mais elle se ravise quand elle découvre qu'il écrit un article en réponse au sien.

Martin Wells se réveille en prison, avec quelques blessures sur son visage. Alors qu'il est transporté en camionette, il y reconnait son beau-père. En un instant, celui-ci sort son revolver et lui tire dessus. Peu de temps avant de rendre son dernier souffle, Martin regarde la montre de l'agent Scully et remarque que les aiguilles s'arrêtent, et se mettent à tourner à l'envers...

Le flirt de Vince avec une végétalienne 'opposée à la cruauté', Fiona, et son amitié avec un 'sherpa' zen de L.A., apporte un karma inattendu à l'entourage. Éric insiste pour un nouveau script prometteur qui se passe dans le Queens. Drama craint que les nouvelles relations de ses amis soient perturbantes et Turtle échange des bottes contre un peu d'action.