Kayla Mae Maloney

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Alors qu'ils sont virés d'un bar, deux marines sont l'objet d'une agression. Un autre marine (qui les accompagnait) en retrouve un mort et un sérieusement amoché. Le meurtre de ce marine conduit Gibbs et son équipe à Stillwater, la ville natale de Gibbs. Lors de son arrivée, ce dernier rend visite à son père.

Brennan et Booth enquêtent sur la découverte du cadavre d’un garçon de 14 ans, retrouvé pendu dans le parc d'une école prestigieuse. Leurs investigations vont les mener vers un secret mêlant trahison, sexe et chantage.

Sam et Dean arrivent dans une petite ville du Minnesota où tous les habitants se battent contre des démons, guidés par les visions de la fille du pasteur, Leah. Mais les apparences sont trompeuses, comme Castiel l’apprendra aux frères Winchester.

Une jeune femme vient demander l’aide de Lightman. Sa mère vient de tenter de se suicider et semble sous l’emprise du leader d’une secte. Il faut alors la libérer ! Mais ce sauvetage devient une affaire personnelle quand ce gourou menace Cal et Emily…