Kedren Spencer

Rollins se prend la tête avec les parents d'une ado qui a fait une fugue. L'équipe se rassemble pour un événement particulier.

Les ennuis judiciaires de Bull passent de l'aspect professionnel à l'aspect personnel lorsque de nouvelles preuves dans son procès pour corruption impliquent sa femme, Izzy. Les efforts de l'équipe TAC pour aider Bull au tribunal sont contrecarrés par son avocat, qui craint qu'ils ne franchissent une limite légale pour aider leur patron.

Max prend des mesures drastiques pour aider des immigrés sans-papiers suite à un incendie qui a détruit une église où ils avaient trouvé refuge. Sharpe et Malvo aident un patient gravement malade. Le docteur Reynoldsn'est pas à l'aise à son nouveau poste. Brantley tente de rectifier le tir par rapport à la place qu'elle a accordée au docteur Fuentes.

L'état de Zeke s'aggrave et que la date de sa mort approche, il doit affronter son passé tandis que Saanvi travaille sans relâche pour lui assurer un avenir. De manière inattendue, deux appels connectés conduisent Ben et TJ à un être cher et Michaela fait face à un dilemme moral lorsque son propre appel lui demande de libérer un criminel.