Keith Mackler

Après la disparition de ses deux enfants et de son mari, Nora tente de trouver la force de vivre malgré tout. Cependant, à tout moment, le souvenir de sa famille disparue la hante. Dans le cadre de son travail, Nora se rend à New York afin d'assister au congrès annuel des disparus. Sur place, elle se rend compte qu'une personne qui vient de lui subtiliser son badge se fait passer pour elle.

Hank a appris que Divya travaillait à son insu au "Hamptons Heritage" et pour quelles raison elle a dû démissionner. Ils essaient ensemble de trouver la maladie qui attaque les membres d'un groupe de rock, mais Hank ne lui fait plus autant confiance. Evan et Paige eux, sont piqués par de drôles d'insectes.