Keller Wortham

Xiomara est inquiète car elle pense être enceinte. Rogelio lui cache sa collaboration humiliante avec Esteban. De son côté, Jane est exaltée par la présence de son auteur préféré dans l’hôtel. Elle tente de l’approcher afin de lui faire lire son premier chapitre. Rafael demande la main de Jane mais celle-ci n’a pas la réaction qu’il espérait. Petra rend à Aaron le pendentif que son frère lui avait offert avant sa mort. Les apparences sont trompeuses : Aaron ne semble pas être celui qu’on croit.

Jane est très angoissée à l’idée que Michael retourne travailler, mais elle se résigne quand Michael lui assure qu’il se sent prêt et qu’il n’a pas peur. Les deux amoureux sont dépités lorsque le médecin leur interdit tout acte physique tant que Michael n’est pas totalement remis...

Jane renoue contact avec l’une de ses cousines mais Abuela voit ce rapprochement d’un mauvais œil : elle ne veut pas que sa sœur en profite pour la recontacter. Xiomara prépare son dernier récital avec nostalgie. Elle a un déclic : pourquoi elle n’ouvrirait pas une école de danse ? Rafael propose à Michael de s’entraîner dans la salle de sport du Marbella. Mais la tension s’exacerbe entre eux.