Kelly Kruger

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Booth est suspendu après avoir tiré sur un camion de glaces en pleine rue. Brennan fait donc équipe avec un autre agent dans une affaire troublante où le corps d’une jeune fille a été retrouvé dans le ventre d’un alligator.

Maura et Jane trouvent des similitudes surprenantes entre deux meurtres commis dans des circonstances totalement différentes; Maura héberge son grand-père biologique à sa sortie de prison.

Eric a un accrochage avec une actrice et estime qu'ils ont partagé 'un petit moment'. Turtle fait quelques emplettes (et drague quelques nanas) au marché pour une fête impromptue, mais sur le chemin du retour il se fait arrêter par la police. La femme d'Ari est invitée à reprendre son rôle dans 'Les Feux de l'amour' mais Ari s'y oppose.

Kat a le feu vert pour ajouter quelqu'un à son équipe, mais est frustrée par le manque de diversité parmi les candidats. Jane ressent les difficultés financières de sa situation en tant que pigiste, déclenchant une conversation délicate avec ses amies. Sutton veut se faire à sa vie en tant que célibataire, mais découvre que cela n'est pas si évident.

Le mariage approche et Maddie fait tout ce qui est en son pouvoir pour que son plan fonctionne. Pendant ce temps, Patrick propose un marché à Erza et Max apprend à Richard les ficelles du métier d'arnaqueur.