Kelly Schumann

Mateo a des soucis avec un magasin Cloud 9 à cause de ses problèmes de papiers.

Après le désaccord entre Mateo et Cheyenne sur la meilleure façon de célébrer son 21e anniversaire, Cheyenne fait appel à Bo.

Alors que le CBI et le FBI se disputent la détention de Lorelei, disciple de John le Rouge, Lisbon et son équipe enquêtent sur une nouvelle affaire.

Le porte-parole de la société est accusé d'un crime, ce qui incite Glenn à s'intéresser davantage à ses employés pour mieux les cerner. Quant à Amy et Jonah, ils se lancent une série de challenges.

Une grève est entamée par un petit groupe du magasin Cloud 9. Jonah essaye d'aider Amy à négocier tandis que Garrett rencontre une très jolie femme.

Des rumeurs se sont propagées sur l'état du mariage d'Amy. Afin d'encourager celle-ci, Dina organise un déjeuner pour les femmes et pousse tout le monde à y participer.