Kett Turton

Une adolescente perturbée dont la mère travaille dans le manoir de Lex Luthor est obsédée par ce dernier. Mais cette obsession va s'avérer dangereuse lorsqu'un mystérieux ennemi invisible va s'attaquer à Lex.

Danny et Baez enquêtent sur la mort d’un chef de la téléréalité retrouvé lardé de coups de couteau dans son restaurant. Jamie et Eddie trouvent une jeune femme droguée et dévêtue en pleine rue sur le site d’un jeu en réalité augmentée. Frank est aux prises avec un cas de conscience quand un vieil ami sénateur lui demande d’effacer les charges de conduite en état d’ébriété qui pèsent sur sa maîtresse.

Après avoir extrait la huitième cassette de l’ambre, Olivia se rend dans un cimetière de voitures pour y récupérer un électroaimant acheté par Walter, vingt ans plus tôt. Pendant ce temps, le chercheur et Astrid étudient le dispositif des Observateurs que Peter s’est implanté et découvrent qu’il modifie le cerveau. En effet, les aires qui sont liées aux émotions sont progressivement envahies pour céder la place aux fonctions cognitives. Le processus risque d’être irréversible et malgré les avertissements de son père, Peter poursuit sa quête : éliminer le capitaine Windmark pour venger Henrietta et mettre fin au règne des Observateurs.

Tandis que Jack et les Salazar se préparent à la rencontre de Nina avec Amador, Chase prend sa place au sein de l’équipe Delta de la CAT, tandis que Sherry aide Palmer à contrer les attaques du milliardaire Alan Milliken.

Le FBI et la CIA ont assemblé leurs forces pour capturer le second d'un groupe terroriste connu sous le nom des Spartiates. Selon des informateurs, une livraison d'armes doit avoir lieu dans un parc de Washington. Mais l'opération échoue et Scully est persuadé que Mulder a laissé filer le suspect délibérément.

Quelques heures après que le Dr Tyler Forester, fondateur d'un dispensaire gratuit et fils d'un investisseur milliardaire de Wall Street, ait reçu l'un des prix les plus prestigieux de la ville pour son travail humanitaire, il est retrouvé mort dans son minuscule appartement. Henry et Jo découvrent que la vie privilégiée de Tyler et celle de ses camarades de classe de Hamilton School, qui s'entendent comme larrons en foire, ont pris une tournure catastrophique lors d'une nuit fatidique il y a de cela plusieurs années. Le cauchemar qu'ils croyaient avoir enfoui est de retour pour les hanter. Pendant ce temps, Henry se remémore le terrible dilemme où il a dû choisir entre sauver la vie d'un homme ou protéger son secret. Il se retrouve maintenant dans la même situation délicate, mais arrivera-t-il à la même conclusion ? De plus, Abe partage un lourd secret avec Henry. La vedette invitée Mackenzie Mauzy incarne Abigail.