Chicago Fire · S2, E4
Le traître
Leslie et Gabriela assistent au suicide de leur patient diabétique préféré. Leslie est terriblement choquée et se fâche avec Gaby qui lui reproche d'avoir mal réagi. Kelly est persuadé que le pyromane est Hadley, son ancien équipier viré pour avoir lynché Peter Mills. Griffin Darden, qui jouait dans un parc sous la surveillance de Gaby se retrouve à l'hôpital.