Kevin West

Ryan doit faire un exposé avec Luke. Alors qu'ils sont dans le garage automobile de son père, ils découvrent que le père de Luke a une liaison avec son associé et très vite, tout le monde à Newport Beach est au courant.

Ryan ne fait pas confiance à Oliver et consulte son dossier au lycée mais il est surpris par un vigile, et devra passer devant un conseil de discipline. Il a néanmoins eu le temps d'apprendre que Oliver a déjà harcelé une fille deux ans plus tôt.

L'équipe du FBI est chargée de déterminer le profil d'un tueur qui sévit le long d'une autoroute. Les victimes semblent choisies au hasard et la police s'affaire à la surveillance du réseau routier. L'équipe de Cooper soupçonne le tueur de forcer un otage à être témoin des meurtres. Mais la réalité de la situation est bien plus horrible qu'elle ne l'avait imaginé et les oblige à établir un nouveau profil du tueur.

Il y a beaucoup de mystères à l'hopital, pourquoi elliot fait elle la tête ? pourquoi le cœur d' une jeune patiente est il si malade ? pourquoi un homme est il orange ? le docteur cox joue les héros de série télé et résout toutes les énigmes...

Cordelia reçoit la visite d'Oz. Il est venu apporter un cadeau. Buffy désire que ce cadeau reste le plus éloigné possible de Spike. Il s'agit d'une bague sertie de la pierre d'Amarra qui a le pouvoir de rendre invincible celui qui la porte.

Sydney se voit confier une nouvelle mission pour le SD-6 à Vienne. En effet, un agent du SD-6 basé en Autriche, Neil Haber a été assassiné par la triade, une coalition mafieuse dans la drogue et l'alcool et qui souhaite s'orienter dans le trafic.