Kirill Nikiforov

Le président russe est mort, et Dalton envoie Elizabeth et son équipe assister aux funérailles. Elizabeth décide d’en profiter pour tenter de régler les problèmes de la crise ukrainienne. Mais Maria, la veuve du président, se révèle être une égérie patriotique, et refuse tout compromis et toute alliance avec les Etats Unis.

Sherlock et Watson enquêtent sur l’assassinat devant un club de strip-tease de Maxim Zolotov, un oligarque russe. Or, les deux tueurs à gages ukrainiens responsables de l’assassinat ont été tués quelques instants après leur méfait dans un accident de voiture provoqué à distance. Zolotov se trouvait à New York pour négocier le rachat d’un port dans le Connecticut, mais l’enquête démontre rapidement qu’il devait également participer à des pourparlers de paix concernant le conflit russo-ukrainien.

Lorsque le numéro un chauffeur de taxi de New York City sort, n'importe lequel de ses passagers pourrait être impliqué dans le meurtre à venir.