Krista Braun

Sue a une nouvelle lubie : elle s'entraîne pour devenir ramasseuse de balles au club de tennis. Le conseiller d'éducation convoque les parents de Brick suite aux résultats d'un test psychologique : leur petit garçon est associal, et ils doivent l'aider à se faire des amis. Mike l'inscrit donc au basket, expérience se soldant par un échec, mais le petit garçon cache d'autres talents. Frankie est exaspérée par le comportement de son aîné, en pleine crise d'adolescence.

Frankie s'efforce de jouer plus souvent avec son étrange fils, et tente de lui trouver un ami convenable. Sue se faufile au cinéma avec sa copine Carly, afin de voir un film interdit aux moins de 16 ans.

Frankie est ravie car Axl lui demande de l'aide pour choisir un cadeau destiné à sa mystérieuse amoureuse. Brick a le béguin pour Autumn, une fille de sa classe. Mike gaffe dans le but d'approcher la mère d'Autumn...

Ava Lewi Raynor, une auteure à succès et femme de Nathan Raynor, ami de Bull, est portée disparue. Nathan a mis du temps avant de signaler sa disparition puisque le couple a l’habitude de passer du temps chacun de son côté, ce qui a éveillé les soupçons de la police. La police ayant trouvé beaucoup de traces de sang au domicile des Raynor, le bureau du procureur poursuit Nathan pour meurtre, même si aucun corps n’a été retrouvé. Bull est très secoué par cette affaire, parce qu’au cours de l’enquête, il découvre que son ami et sa femme se trompaient mutuellement, alors que ce couple était à ses yeux le couple idéal.

Alex collabore avec Owen pour infiltrer les complices. Quand sa loyauté se trouve mise à l'épreuve, Alex se rend compte qu'elle est devenue un pion dans leur stratégie visant à faire tomber la Présidente et le détachement.