Kristy Swanson

Haley et Quinn organisent une soirée de gala au lycée pour récolter des fonds. Le thème de la fête est Les années 80. L'anniversaire de Haley tombe le même jour mais tout le monde oublie de le lui souhaiter. Nathan est coincé avec Clay entre Atlanta et Tree Hill. Leur voiture est tombée en panne et le jeune champion fait tout son possible pour rejoindre sa femme et lui souhaiter son anniversaire.

L'avenir de l'équipe Bravo est plus que jamais incertain lorsque le commandant Shaw recommande la séparation de l'équipe. L'équipe a une dernière mission à remplir durant laquelle elle devra démontrer son savoir faire pour éviter la scission.

Entre Jason et Ray, les tensions sont à leur comble, et plus rien ne semble pouvoir apaiser la situation. De son côté, Lisa se prépare à passer son dernier examen de l'école d'officier.

L'équipe Bravo se lance dans une mission au Mali qui s'annonce beaucoup plus compliquée que prévu. Pendant ce temps, Brett, l'ancien co-équipier de l'équipe, est dans un état mental critique et doit lutter contre ses démons.

Après l'attentat subit à Manille, l'équipe essaye de retrouver les responsables pour pouvoir se venger de l'attaque. Un des membres de l'équipe est dans un état critique et doit faire face aux conséquences.

Un adolescent prend un malin plaisir à scruter les allées et venues de personnes dans un immeuble grâce à son télescope, jusqu'au jour où il distingue un corps pendu à une corde. Horatio et Yelina découvrent, plus tard, le corps de Carlos Garza.