Kyle Chambers

Le fils de Joi décède alors que la clinique de Hathaway va peut-être devoir fermer. L'équipe répond à un accident de bus pendant qu'un professeur de langage des signes aide Dr Benton à communiquer avec son fils.

Ross a un accident de voiture avec Jeanie. Cette dernière est gravement blessée et immédiatement hospitalisée pour une hépatite. De son côté, Ross décide de démissionner.

Le Dr Greene prend une décision concernant son avenir. Lucy a terminé son stage aux urgences avec Carter et commence un stage en chirurgie avec Benton. Maggie Doyle a porté plainte contre Robert Romano pour harcèlement sexuel.

Mark Greene cherche à en savoir plus sur le passé d'Amanda Lee. Elle disparaît alors qu'on apprend qu'elle n'est pas médecin. Kerry Weaver a été adoptée et recherche sa mère biologique.