Lar Park-Lincoln

Jessica se rend à Hollywood pour discuter de l'adaptation au grand écran de son dernier roman et découvre le producteur mort sur le plateau de Psycho.

Un groupe de néo-nazis psychopathes braque un magasin d'armes, tuant le propriétaire et l'un des leurs. Hunter et McCall enquêtent et découvrent qu'une femme blessée lors de la fusillade est la fille du chef du groupe. Ils se rendent au repaire pour enquêter mais sont kidnappés. La fille du leader les aide à s'échapper. Poursuivis dans la montagne par les terroristes armés, Hunter, McCall et leur nouvelle alliée parviendront-ils à s'en sortir ?

À la suite du décès d'un jeune étudiant, victime d'une overdose, Mark et Jonathan sont chargés de démanteler un réseau de trafiquants de drogue au sein d'une université. Ils doivent faire face à la résistance des étudiants et des professeurs.