Larae Muscat

Lorsque l'éruption d'un volcan islandais bloque Elizabeth dans un aéroport irlandais avec le ministre des affaires étrangères turc, elle tente de passer un accord avec lui pour sauver la vie des milliers de réfugiés syriens. Henry conseille Alison sur un sujet gênant.

Bloom, Iggy et Reynolds apportent leur soutien à Max qui subit les conséquences de la décision prise par Helen.

Dans cet ultime épisode, l'histoire de chaque personnage trouve sa conclusion, aussi surprenante qu'inéluctable.

Alors que New Amsterdam se relève difficilement de la pandémie qui sévit encore, un avion se crashe dans l'East River. Iggy se lance dans une course contre la montre afin d'aider le pilote à comprendre ce qui est arrivé, avant que la commission d'enquête ne l'arrête. De son côté, Max tente de pallier le manque de matériel et de médicaments alors qu'un membre de son équipe a contracté la Covid.

Max se lie d'amitié avec les patients qui font de la chimiothérapie avec lui. En parlant avec eux, il se rend compte à quel point il vit mal les choses.

Reynolds reçoit une proposition alléchante. Max a perdu son alliance et la cherche dans tout l'hôpital.