Danny et Baez enquêtent sur une affaire de grand vol liée à des familles du crime en guerre lorsque les cadeaux d'un mariage de mafieux sont volés. Frank se dispute avec le maire Chase lorsqu'un flux d'immigrants arrive en ville.
Enquête sur le meurtre de Ben Nakano, le frère de Luke Nakano, un champion de boxe hawaïen. Luke va devoir affronter Devon Hayes, un champion de boxe invaincu. La veille du combat, Ben et Devon avaient eu des mots. La mort de Ben pourrait avoir un rapport avec ça.
Pour Thanksgiving, McGarrett et sa soeur reçoivent la visite surprise de leur tante Deb, qui leur apprend une bien mauvaise nouvelle. Par ailleurs, le 5-0 enquête sur la mort d'un agent des services secret alors que le président des États-Unis s'apprête à atterrir sur l'île.
Un enfant se fait tirer dessus pendant un week-end en pleine nature. Cette enquête va mener l'équipe jusqu'à un bunker japonais datant de la Seconde Guerre mondiale.
Un meurtre est commis pendant une séance de simulation de combats, organisée lors d'un séminaire pour cadres dirigeants. Au cours de cette enquête et alors que toute la ville se prépare à la grande finale de football américain, Steve et Danny vont avoir l'honneur d'interroger le joueur professionnel Arian Foster.