Latrisha Talley

Rollins est obligé de rouvrir une vieille affaire lorsqu'un jeune homme de 18 ans est libéré d'un centre de détention pour mineurs dans lequel il se trouvait depuis son enfance.

Danny découvre que le nouveau membre de la famille Reagan, Joe Hill, travaille sous couverture pour l'ATF pour faire tomber des trafiquants d’armes. Erin et Anthony enquêtent sur le meurtre d’une famille, dont la fille est la seule rescapée.

Shaw et Riley enquêtent sur la mort d'un humoriste suite à une bagarre dans le métro. Quand le suspect est arrêté, Baxter insiste pour qu'il soit poursuivi pour homicide volontaire, malgré les réticences de Price.