Laura Brent

Richard, Kalhan et les autres sont sur les derniers pas du Temple de la Création. Le Gardien prend l'apparence d'un petit garçon pour piéger Richard. Kahlan est convertie par Nicci. La confrontation finale a lieu face aux Piliers de la Création.

Lorsqu’ils trouvent enfin la Pierre des Larmes dans une vallée cachée, Richard et Kahlan se retrouvent prisonniers de la communauté qui y vit et à qui la Créatrice avait confié la garde de la Pierre il y a des milliers d’années. Pendant ce temps, Cara et Zedd sont piégés par une Mord’Sith qui les livre à Darken Rahl.

Pour sauver Cara des effets de la magie noire très puissante grâce à laquelle Darken Rahl l’a retournée, Zedd utilise un sortilège qui a pour conséquence de bouleverser l’état des choses et de changer la vie de tous.