Lauren Hodges

Hal est choqué par la note de téléphone, très élevée : Francis appelle sa petite amie grâce à Malcolm qui lui a donné le code de la carte téléphonique des parents.

Lors d'un discours du PDG d'une entreprise de constructions navales au service de la Navy, le Secrétaire de la Navy est victime d'une tentative de meurtre. Ce dernier avait reçu un mail de chantage pour le forcer à revoir ses ambitions écologiques pour la Navy. Le NCIS fait à nouveau équipe avec Samantha Ryan pour démasquer le maître-chanteur.

Après que quelqu'un se soit introduit dans la maison de Luis Delgado et tue sa femme, Luis et Danny font équipe pour stopper le meurtrier vicieux qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. En outre, Frank rencontre enfin Lena, la mère d'Eddie, et Erin est en désaccord avec Jamie après qu'il lui ait demandé son aide pour inculper un homme qui a avoué sous influence.

Le corps d'un adolescent est retrouvé dans un entrepôt. Les détectives utilisent l'ADN afin d'établir un éventuel lien entre le défunt et un violeur tueur en série, mais aussi avec la mère du jeune homme, Allison Ashburn, ex-femme du violeur. Alors qu'ils tentent de résoudre cette délicate affaire, Fontana et Green apprennent que la victime avait une petite amie, Tina, qui était enceinte.

Une femme blanche policière se trouve dans des toilettes pour femme lorsqu’un homme noir fait irruption dans la pièce. Il semble vouloir lui prendre son arme posée sur le lavabo. Elle réussit à la prendre avant lui et lui tire dans l’épaule. Il poursuit la ville de New York pour vingt-cinq millions de dollars. Bull va tenter d’innocenter la femme policière.