Laverne Cox

Le ventre de Mindy commence à prendre du volume. Inquiète pour son image, elle consulte une spécialiste du style. De son côté, Jeremy se retrouve à nouveau célibataire.

La réapparition d'une poule légendaire provoque le scandale à la prison, et l'implication de Piper force Larry à se poser des questions sur sa santé mentale.

Piper se bat pour que la piste de course de la prison soit rouverte. Mais rien n'est gratuit, et elle va devoir rendre une petite faveur à l'un des gardiens en échange.

Piper devient la proie du désir de l'une de ses codétenues, et se rend vite compte que la carte de la subtilité ne l'aidera pas à s'en sortir.

Après avoir insulté la nourriture devant Red, la détenue à la tête des cuisines, Piper est mise au régime forcée et va chercher par tous les moyens à se faire pardonner.

Tandis que des détenues mènent une campagne sur fond de discrimination raciale pour être représentées au sein d'un comité, Piper tente de se faire oublier.